أمي تريد أن تجعل من عيد ميلادي فرحاً غدا الليل، ولكن ومع كل ما يحدث
وهذا بالضبط ما تحتاجينه حفلة لعيد ميلادك العشرين بالهدايا
والقبعات المضحكة وتلك الشموع التي تحدث شرار
- لقد كانوا يخيفوني - وأنا أيضاً
لا أعتقد بأن هذا الوقت المفضل عمل حفلة بنياتا
نحتاج بأن نركز علي جلوري
نحن بصدد امرأة خارقة واستناداً للحقيقة فهي أقوي من أي خارق آخر
- حسناً . كلما كبر حجمهم - كلما كان أسرع في ضربك و رميك علي الأرض
إنها محقة . لقد ألقيت عليها كل شئ كان بحوزتي فلقد هزت كتفيها وحسب
- إذا علينا ايجاد شيئاً أثقل لنلقيه - يمكن أن يشكل ذلك بعض الصعوبة
طبقاً لما أكتشفه المجلس من كتاب تارنس" وغيره من المصادر
جلوري واثنان من زملائها الخارقين
حكموا بجدية واحد من أكثر الأبعاد الشيطانية الغير سارة
- هناك أكثر من واحد - هناك الآف وكلهم مختلفون
وكلهم يضعطون علي واقعنا محاولين ايجاد طريق للداخل
أظن أن جلوري وجدت واحداً .السؤال هو لماذا؟
لا يوجد ما يشير إلى ذلك هنا. فقط إشارات غامضة إلى الفوضى والدمار
حسناً . نحن نعرف من أين جاءت جلوري ما الذي نعرفه عنها؟
أنها قوية ولكن لا يوجد صواعق من البرق,لا انفجارات من النار
أليس من المفترض أن يكون الخارق قادراً علي ذلك؟ - عادةً , نعم
ولكن لكونها في شكل بشري فإن ذلك يحد من قوتها بشكل كبير
لا . كل ما علينا القلق بشأنه الآن هل هي خالدة, منبعة ومجنونة
خارقة مجنونة من الجحيم والمرح يحاول الخروج
مما جمعته أقول بأن عيشها في هذا العالم يؤثر علي حالتها العقلية
هي قادرة فقط علي الاحتفاظ بعقلها سليم من خلال استخلاص الطاقة منا
حسناً . من العقل البشري
هي مصاصة للعقل؟
هي "تمتص الطاقات التي ترتبط العقل البشري في كلٍ متماسك
عندما ينضب فإن كل ما يتبقي إناس مجانين
لهذا السبب يوجد تزايد في عدد المرضي الغير مستقرين عقلياً في صانيدال
علي الأقل مصاصين الدماء يقتلونك فحسب
علينا ايجاد وسيلة لايقافها
حسنا تارا وأنا يمكننا العمل علي بعض التعاويذ التكتيكية
يمكنني اجراء بعض الابحاث ,أنا أعرف المزيد عن الأبعاد الشيطانية أكثر مما يعرفه جايلز
حسناً . أنا أعرف فعلاً
كل هذه الخطط البعيدة المدي جيدة ولكن ماذا عن المفتاح التي تبحث عنه جلوري؟
صحيح . أليس من المفترض أن نجده قبل أن تجده هي؟
أعتقد بأنه لا يفترض أن نقلق حيال ذلك
إنهم علي حق مهما كان الشئ الذي تخطط جلوري أن تفتحه بالمفتاح
أظن بأنه ليس ملئ بالحلوي والزهور
إذا أين ينبغي لنا نبحث؟,هل نعرف المكان الذي اعتادوا أن يخبئوه؟ ,من هو آخر شخص رآه؟
لقد فعلنا . جايلز وأنا
نعرف مكانه
- أنتِ ماذا ؟ - أنت تعرفين ولم تخبرينا
كان هناك أسباباً
أنظروا . إذا علمت جلوري بأنكم تعرفون ذلك يا شباب
أنا لم أرد أن أعرضكم للخطر
علي عكس ما نحن فيه دائماً
- كان يجب أن تقولي شيئاً - حسناً
أنتِ علي حق
- لقد حان الوقت - هل أنتِ متأكدة؟
إنهم سيخاطرون بحياتهم فهم يستحقون أن يعرفوا
نعرف ماذا؟
هناك شئ يجب أن تعرفوه عن داون
الرابط يجب أن ينقطع هذه هي مشيئة الله
المفتاح هو الرابط. الرابط يجب أن ينقطع هذه هي مشيئة الله
هل حقاً تعتقد بأن ذلك سيساعدك؟
أخشي أن ايمانك ليس في محله
هلّا اختبرنا ايمانك الآن
لا ترسل أبداً تابعاً ليقوم بعمل الخارق
مرحباً . سيف جميل
أراهن بأن ذلك يؤلم
- أتقومون بتعويذة يا شابات - داون . مرحباً
نعم . نحن نفعل وتعويذة للإنذار المبكر
لو أي شئ من الجحيم أو خارق جاء علي بعد مائة قدم من المحل
فإن أشياء الانذار.سوف تقوم كما تعرفين . باصدار صفارات الانذار
هذا من المفترض أن يعطينا فرصة حتي يمكننا اخفاء المفتاح
لقد وضعنا بالفعل واحداً حول منزلك
رائع . هل يمكنني المساعدة؟
لا أعتقد بأن بافي ستعجبها فكرةالسحر الأسود و السيدة سمرز الصغيرة
نعم . أيّ كان
كيف يمكنها بألا تكون حقيقية
هي حقيقية ولكنها نوعاً ما ...جديدة
مرحباً نحن نعمل علي قضية
نعم . في قمة تأهبنا جاثمين ومستعدين للحركة
كيف حال صديقتي الجميلة داون؟
حسناً
ما خطبك؟ هل أدمنت السكريات مرة أخري؟
أنتِ حقاً فتاة صغيرة وجميلة
- آنيا هل تريدين مساعدتي في ذلك الشئ؟ - أكساندر يحتاج للمساعدة في شيئه
لست متأكداً من تدريبنا المعتاد يمثل لكِ تحدياً بعد الآن
- ربما علينا أن نجعله أصعب - أنتَ دائماً تفكر بأن الأصعب هو الأحسن
ربما المرة القادمة التي سأقوم بها بدورية سأحمل حملاً من الطوب وأستخدم عصا مصنوعة من الزبدة
مسلي جدا. أنا متأكدة من أن داون تشعر حيال الواجب المدرسي أحياناً
هذا صحيح ؟ كيف كانت المدرسة اليوم؟
كالعادة : مبني كبير ومربع مليئة بالملل واليأس
هذا كما أتذكرها إذاً . كيف حال الواجب المنزلي؟
نتخيل كيف سيكون عليه الحال بعد عشر سنوات ونكتب خطاباً لأنفسنا للمستقبل
لقد نفدت أفكار المدرسين أتريدين المساعدة ؟
ربما لاحقاً لدي بعض الأشياء الواجب عليّ فعلها أولاً
- عن السيدة الغريبة التي جائت إلي المنزل - جلوري . لا . ليست هي
كما لو أنكِ ستقولين لي داون شابة جداً .وحساسة للغاية
صحيح . شابة وحساسة . وألم في مؤخرتي
أعتقد بأنكِ نفزعين لأنه عليكِ محاربة شخص أجمل , هذه هي القضية . صحيح؟
جلوري شريرة وقوية ولكن لا مجال من أنها أجمل مني
لقد أعتقد بأنكِ تترققي مع مرور الوقت ولكنه لم تبد صلبة من وجهة نظري
حسناً . مرة أخري
فقط بيني وبينك
سرنا الصغير جداً
أين المفتاح
حتي ولو كنت أعرف ذلك . سأموت ألف ميتة قبل أن أخبرك
حسناً ,لن تحتاج إلي ألف , يا جميل
سأجعل الميتة الأولي تستمر لمدة طويلة
ما خطبكم يا رجال الدين؟
انها الحميمية، أليس كذلك؟
أنتَ فقط خائف من أن تدخل أحداً في حياتك
لا بأس
أعرف صعوبة المرة الأولي
ليس عليك أن تكون خائفاً
فقط استرح
ربما ليس لديك المعلومات التي أريدها
ولكن مازال لديك شئ أحتاج إليه
- هدايا - أتري ؟ كل ما تحتاجينه
أنت حكيمة حكيمة حكيمة الآن .اعطيني . اعطيني . اعطيني
هذا مشوق للغاية.
أريد الهدايا
إنها جميلة . شكراً يا شباب
ظننا بأنكِ حصلتي علي صلبان وأدوات قاتلة
لذا فكرنا بأنه.أقل خطورة وأكثر زخرفة
إنها فقط جميلة آوه . أتمني بأن تكون لي
كما لو أنكم لم تفكروا في نفس الشئ
أنا متأكد بأني لم أفعل لقد أحضرت لها واحدة مثلها
هنا . افتحي هديتي
لن تنفجر . أليس كذلك؟
إنها عندما زرنا أبي ذلك الصيف في سان دياجو
لقد وضعت الأصداف عليها بنفسي لقد أخذنا الصورة عند الشاطئ
أتذكر
حسناً . ياإلهي . لا تكونوا كفلم نهاية الأسبوع
لقد كانت أرخص من أن أشتري هدية حقيقية
شكراً لك
يبدو أن هناك الكثير الذي لا أعرفه عن ذلك أقصد . هل هي خطيرة؟
لا
أفترض بأنكِ تتحدثون عن وجودها عدا نواياها فقط
بالضبط
داون ؟ . ما الذي تفعلينه هناك الحفلة تتباطئ؟
نحتاج إلي أطباق ؟ ,إنه وقت الكعك
لماذا الجميع يتصرف بغرابة وأنا حولكم
أنا ؟ . أنا لست غريبة
أنا لست غبية أعلم بأنكم تتحدثون عني
- لا .لا . لم نكن كذلك - كنا نتحدث عن الحب
إنهم كانوا يتحدثون عني طوال الوقت
مرة أخري . ليس كثيراً. في الحقيقة . ولا مرة
كنا نتحدث عن الحب . أنتم تعرفون أحيانا . نحتاج بأن نتظاهر بأشياء
- آنيا - مثل أن هناك رجل اطفاء أو راعي
أتعرف ماذا؟ . هيّا لا نتحدث عن تبادل الصور الآن
آه حسناً .بالطبع .لنجعل داون لا تسمع أي شئ
حسناً.أنا فقط ذاهبة إلي الفراش . بهذه الطريقة لن أتعرض بالمصادفة للكلمات
كعك؟
يا إلهي ! تتربص كثيراً لم أكن أتربص
لقد كانت واقفاً وعلي وشك إنه أمر مختلف
ماذا تكون
هل ستعطي هدية عيد الميلاد لبافي
آه .يا إلهي . هذا غريب وشيكولاته ؟ سخيف
والصنوق مربووط كله.و .حسناً. أنتَ تعرف بأنها لن تلمس ذلك الشئ أبداً
ألستِ من المفترض أن تكوني في فراشك المزعوم وتقولين وداعاً
حيث الدفء والآمان ولا شئ يمكنه أن يأكلك
هل من المفترض أن يخيفني ذلك؟
- ارتعاشه قليلة لن تضر - آسف . أتمني
هيّا .أنا أسوأ منك
- لستِ كذلك - وأنا أيضاً
كنت بين الشجيرات تعانق علبة من الشوكولاتة الملفوفة ، وأنا
ماذا ؟ . تتسللين بجدائلك لتشاهدي برنامج تيليتوبيز مع زملائك
لا
سأقتحم متجر السحر
لأسرق أشياءً
متجر السحر؟
الكثير من الوحوش تقف بين هنا وهناك
ولكنهم مستعدون لذات الرداء الأحمر الصغيرة مثلكِ
وهذا لن يتوافق كثيرا مع الأخت الصغيرة
يمكنني الاهتمام بنفسي
هل تريد أن تأتي معي لنسرق بعض الأشياء نعم . لا بأس
هل تعرف كيف تفعل لك أم لا؟ أمنحينا ثانية
عادة ما أدخل عبر تحطيم الأبواب
هذا صحيح ؟ . من السيئ الآن
فتاة مع مهمة .صحيح ما هو القيصوم؟
حلي . تحف قديمة . أو فقط أو العملة الصعبة
كتاب
كل ذلك من أجل كتاب
لا أريد الكتاب . لكن ما بداخله أعتفد بأنها كانت مذكرات جايلز
لقد كان واقفاً هنا وعندما ألتفت كان قد أختفي
أين تعلم الكتابة بهذا الشكل الصغير اللعين؟ من ذبابة الفاكهة؟
أنظر . هناك شئ "تارنيو . القرن الثامن عشر"
"واحد من مؤسسي نظام الرهبان الداجون"
"يبدو هدفهم الوحيد هو حماية المفتاح"
يرتدون العباءات البنية ودائماً يحمون شيئاً
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنهم بها ليبرروا تخليهم عن الفتيات
مطرقة قزم
لم تكن مناسبة مع أشياءي علي أية حال
المفتاح غير موصوف في أي من الآداب ولكن جميع الأبحاث تشير
مصفوفة من الطاقة تهتز في تردد الأبعاد بعيداً عن الإدراك البشري
"فقط الخارجين عن الواقع يمكنهم رؤية المفتاح علي حقيقته الطبيعية
"الخارجين عن الواقع" ماذا يعني ذلك؟
المتبصرين للمستقبل
أو مجرد المجانيين العاديين
أنتِ لا تنتمين إلي هنا
- هناك . لا يوجد أحد هناك - أعرف ماذا تكونين
ما الذي يقوله أيضاً عن المفتاح؟
هل مصنوع من الذهب ؟ ربما يمكننا رؤيته ونقتسم ما سنأخذه
المفتاح هو أيضا عرضة للاكتشاف من قبل الحيوانات السحرية
وخاصة من الكلاب أو الثعبان المخلّقة
"الرهبان لديهم المقدرة علي تحويل الطاقة والتلاعب بالواقع
إلخ .إلخ . إلخ
يا إلهي . جايلز يكتب بنفس الطريقة المملة التي يتكلم بها . أليس كذلك؟
"لقد بدأو العمل
ولكن المجلس أخبرونا بأنهم تعطلوا
"من المفترق من قبل ..جلوري"
" ولكنهم من الواضح تدبروا أمر اكمال الطعم
"انجاز المهمة"
فقد كانوا علي يقين بأنهم المبيدة ستحمي المفتاح
لذلك أرسلو المفتاح علي هيئة بشرية
"علي هيئة أختها"
أظن . بأنه أنتِ يا صغيرتي
- ولا بطاقة واحدة . هاه - لم أكن أتوقع واحدا
لا اتصال بمدنيين ربما يوجد كود لذلك
كما تعرف . مثل الوضع الصامت للراديو إنها بطاقة تحية . تحية صامتة
آسفة ربما حان الوقتل للبدأ بتقليد جديد
عيد ميلاد من دون صديق حميم يمكن أن يكون بنفس القدر علي المرح
الوعظ للكورس هنا . يا حبيتي نعم . البعض من الأفضل لديّ
آه . يا إلهي
هل هذه دماء
- داون - آوه . حبيبتي
- ماذا فعلتي؟ - هذه دماء؟ أليس كذلك؟
لا يمكن أن أكون أنا . لا يمكن أن أكون مفتاح
- أنا لست شيئاً - آوه . حلوتي . لا.ما أمر ذلك؟
ماذا أنا؟
هل أنا حقيقية ؟ هل أنا أي شئ؟
- إذا احتجتي لشئ - شكراً
ربما يجب أن أبقي تعرفين , في حالة
هذا أمر عائلي علينا أن نتعامل مع ذلك
حسناً
لماذا لم تخبريني
كنا سنفعل . أنا فقط
أعتقدنا بأنه من الأفضل لو أننا انتظرنا حتي تكبرين
- كم عمري الآن؟ -س14نة حبيبة قلبي .أنتِ تعرفين ذلك
لا . الرهبان . عندما فعلوا
عندما فعلوا
منذ ستة أشهر
لقد كنت حيّة فقط منذ ستة أشهر
لقد كنت حية بالنسبة لنا أطول من ذلك
أنتِ لا تعرفين ذلك أنتِ لا تعرفين أي شئ
أنا مجرد مفتاح كل شئ عني اختلقوه
داون
أنا وأمي نعلم ما تشعرين به
أعرف بأنني أهتم بك أعلم بأنني أقلق بشأنك
أنتِ تقلقين عليّ لأنه يجب عليك ذلك أنا وظيفتك . حماية المفتاح . صحيح
أنا أقلق لأن أختي تجرح نفسها
صحيح ؟ .كيف تعرفين ذلك؟ ربما تكون ذكري أخري مزيفة من عائلتي المزيفة
حبيبتي
- اخرجوا - داون
اخرجوا !اخرجوا! اخرجوا! اخرجوا
نحتاج لأجوبة يا جايلز
علينا أن نكتشف كل ما يمكننا اكتشافه عن المفتاح
- لأجل أي شئ. من صنعه - ولماذا جلوري في ثوب فتاة خارقة لتجده
الأمر لا يتعلق بها . الأمر يتعلق بداون
تستحق أن تعرف من أين جائت إنها بحاجة لأن تعرف وإلا سيتملكها الأمر
كيف وجدت ذلك؟ كيف حضرت إلي هنا
من الذي استخدم جرة عشتار كمنفضة سجائر
صباح الخير .شمسي.إذا كنتِ آتية من أجل البيض والسجق . فأنا منتعش
مهلاً حذاري . هذه رطبة
كيف سمحت لها بأن تكتشف الأمر بهذه الطريقة من الكتب والورق؟
هل تكرهني لهذا الحد؟
لقد كنت فقط متورطاً. الأمر ليس الأمر كأنني أعرف بأنها كرة مضيئة غامضة .مفتاح
لم يبقني أحد بداخل الحلقة. أليس كذلك
- كان بامكانك ايفافها - آه .نعم . ها أنتِ تبدأين
شئ ما يصبح خطأً فتلومين سبايك
أخبار عاجبة . يا شقراء
إذا أرادت أختك أن تقوم بنزهة في منتصف الليل لكانت وجدت طريقة عاجلاً أو آجلاً
لقد أعتقد بأنها ستكون بأمان مع رجل كبير وسيئ ليرعاها
لم يكن لينبغي لها أن تعرف بهذه الطريقة
لم تفكري بأنه باستطاعتك الاحتفاظ بالحقيقة للأبد
ربما لو كنتِ أمينة معها
لما كنتِ تحاولين بأن تجعلي من نفسك تشعرين بتحسن لركلك سبايك
حلوتي؟
ستتأخرين علي المدرسة
لن أذهب الطاقة لا تحتاج إلي تعليم
هل تريدين مني أن أعد لكِ الحساء؟ أعتقد بأن هناك بعض من الدجاج
لست مريضة
- لست أي شئ - حبيبتي . أهدأي . موافقة؟
لا تخبريني بما أفعله
أنتِ لست أمي
لقد غيرت رأيي من الأفضل لي أن أكون بالمدرسة
حسناً يا رفاق اليوم لدينا الزرقاوات . والخضروات. و
أوه، يا، أخضر مصفر. انها حفلة.
لن تلتصق
الطيور تنقر بشدة
- الروم - نعم . لقد وصلوا
لسوء الحظ ولكن,لم يكن ذلك متوقعاً
- كم عددهم - أعدادهم قليلة في الوقت الراهن
ولكنهم سيتكاثروا فرسان الروم مثل النمل
أولاً ترى واحد، ثم اثنين ثم بعدها تفسد النزهة
لا يهم عدد الذين سنقتلهم سيستمروا في المجئ موجة بعد موجة
حان الوقت لنضع العداوات القديمة جانبا.
مصيرك مرتبط مباشرة بمصيرها الرائعة العظيمة العطرة
لقد كانت متسامحة للغاية عن نقاط ضعفك الكثيرة حتي الآن
ولكن إذا صممت علي تحديك فستجبرك
لفعل ماذا ؟ . ما الذي ستفعله؟
هل سترسل ستة من التوابع لألقي حتفي؟ جلوري لا تستطيع أن تلمسني بسوء
أنت تعرف ذلك، وأنا أعلم ذلك ,وهي تعرف ذلك
لذا احتفظ بتهديداتك وإلا سأنهي المهمة التي بدأتها في رأسك
لا يمكننا أن ندعها تجلس بالأعلي بمفردها
إنها تحتاج لوقت لا يمكن أن نجبرها لتكون علي وفاق مع ذلك
هذه هي اجابتك ؟ . بأن نتركها هناك بمفردها وأن نتمني بأن كل شئ سيٌحل بنفسه
لا .ولكن إذا كنت محلها لكنت سأحتاج إلي القليل من الوقت الآن
لما كنت سأريد أمي وأختي آتين باتجاهي في نفس الوقت
المدرسة اتصلت اليوم ,لقد كانت مفصولة
لقد صرخت في معلمتها , الأشياء التي قالتها يابافي فهي لم تستخدم لغة مثل تلك
إنها من المحتمل تشعر بأنها لا تقول أو تفعل أي شئ الآن
هي ليست حقيقية . ونحن لسنا من عائلتها نحن حتي لا نعرف ماذا تكون
- كيف يمكنك أن تتحدثي عنها وكأنها شئ؟ - لا أفعل
أنا فقط أقول هذا من المحتمل ما تشعر به
إذاً علينا أن نريها بأن ذلك ليس حقيقياً
إنها تحتاج لأن تعرف إنها مازالت جزء من العائلة
الأمر ليس بتلك السهولة
فنحن لن نكون قادرين علي علاج ذلك بقبلة كبيرة ولا بطبق حساء
داون تحتاج لأن تعرف من أين جائت تحتاج لإجابات حقيقية
ما تحتاجه هو أختها؟ بافي . ليست المبيدة
المبيدة هي الوحيدة التي تقف بين داون والخارقة من ذلك البعد اللعين
والتي تريد أن تضعها في قفل وتعطيها لفة جيدة
أمي . أنا بحاجة لأكون بالخارج
آه . يا إلهي . جلوري .إنها تعويذة ويلو
انتظري .إنها ليست جلوري
اللعنة
داون
- بافي - لا . كان من الممكن أن تحرق البين
بافي . لقد رحلت
لقد مزقت غرفتها وأحرقت كل مذكراتها
هل تعرف داون كتابة مذكراتها
لقد كانت تحتفظ بهم منذ أن كانت
أقصد
منذ أن كانت في السابعة . أنا أتذكر أيضاً يا ويلو
علينا أن نجدها بسرعة
قبل جلوري أو فرسان التقطيع والجرح يكتشفوا أمر
من هي؟
أمي ستبقي في المنزل في حالة إذا رجعت أظن بأننا يجب أن ننقسم لنغطي مسح المدينة
آنيا . ابقي هنا في حالة إنها ظهرت
أكساندر . جايلز خذا وسط المدينة ويلو وتارا الجانب الغربي
سبايك .وأنا سنأخذ الجانب الشرقي
جدوها فحسب
أراهن بأنك لا تستطيعين دفعي لهناك آه . نعم .أستطيع
لا . لا يمكنك
هناك الكثير من الأشياء التي أتذكرها
رؤية داون .تتأرجح معها
سماع بافي وهي تشتكي منها في الغالب كانت هذه آخر مرة
- كيف يمكن لكل ذلك بألا يحدث - يتطلب الأمر بعض الوقت للتعود علي
فكرة الفتاة التي عمرها 14سنة كانت تعيش علي هيئة طاقة منذ ألف سنة
أخمن بأن نوعاً ما من الطاقة في صورتها الخام
الناس قد يتقاتلوا ويموتوا من أجلها
واستدعاء الجيوش للتحكم في المفتاح
أتعرف إنها معجبة بي نوعاً ما
وحهة نظرك هي؟
آه .لا شئ . لا
أنا فقط أقول أن كائن قوي ,فتاة لديها طاقة كبيرة معجبه بالرجل اكساند
بعض الشباب يكونوا الأظرف . كما تعرف
داون
- داون - هذا سيفلح
- اصمت - لقد ركضت للخارج لتهرب منكِ
وعندما تسمع صريخك .ستركض في الاتجاه المعاكس لا أستطيع القول بأنني ألومها
لقد كنتِ علي حق
إنه خطأي . كان لابد لي من اخبارها
من المحتمل أنها كانت ستهرب علي أية حال حتي إذا لم تكتشف الأمر
إنها ليست مجرد فقاعة من الطاقة انها أيضا قنبلة هرمونية ذات 14 عاما
وهذا ما يجعلها تخفق الآن أديري العجلة الدموية
ستجديها فقط في الوقت المناسب تماما هذا ما يفعله الأبطال التي أنتِ من نوعهم
ستجديها
وعندها ماذا ؟
إنها هنا . إنها هنا.إنها هنا
لا يمكنني التوقف
إنها هنا. إنها هنا
اجعلها تتوقف . البشرة ضيقة جداً
لا يمكنني سماعها . ما هو التردد
فراغ . كلها مسكوبة
أرجوك
أتروني . صحيح؟
- أنظر إليّ - لا يمكنني التوقف
تعرفون من أنا . أليس كذلك؟
كلكم تعرفون
لا يمكنني سماعها, لا يمكنني سماعها أخبرني
لا يمكنني سماعها, لا يمكنني سماعها, لا يمكنني ماذا أكون؟
المفتاح
لقد وجدته . شكراً
شكراً. شكراً. شكراً. شكراً
أنتَ تعرف ماذا يكون المفتاح؟
من أين جئت؟ من صنعني ؟ , من أنا؟
شكراً. شكراً
أرجوك مدمرة . ستحطم الكرة الأرضية والعظام
الشمس ستدمي في السماء
المفتاح هو الوصل يجب أن ينقطع هذه هي مشيئة الله
هذه هي مشيئة الله
كوبين من خير الشوكولاته، من باب المجاملة لقد أخذتها من الماكينة
لم أجد أي مارشيملا سأحاول سرقة البعض منه المرة القادمة
- لا أحبهم علي أيّة حال - ماذا ؟ هل هذا ممكن حقاً؟
اسفنجية جدا. عندما كنت في الخامسة، بافي قالت لي بأنهم كانوا أدمغة القرود و
داون . هل أحضروا والدتك إلي هنا؟ ألهذا السبب أنتِ هنا؟
لا . أمي بخير
- هل هناك أحد أستطيع أن أتصل به؟ - ليس لديّ أخت
أنتما الاثنان تعاركتما حسناً . أعرف كيف يكون الأمر
لديّ أخت أيضاً يمكنهم أن يكونوا مؤلمين في بعض الأحيان
أقول لكِ . لقد مرت ليالي كثيرة كنت أتمني بألا تكون موجودة
إنه ليس بسبب بافي إنه بسببي
أنا التي غير موجودة
أعرف بأن الأمر يشعرك بذلك بعض الأحيان ولكن عندما تكبرين
لا . أنتَ لا تفهم
- لا شئ حقيقي . لا شئ من ذلك . لقد اختلقوا الأمر - داون
أنا لاشئ سوي شئ صنعوه الرهبان حتي لا تجده جلوري.أنا لست حقيقية
- أنتِ المفتاح - كيف تعرف بشأن المفتاح؟
اذهبي قبل أن تجدك .لا تسأليني كيف ستعرف لأنها تعرف دائماً. اذهبي فحسب
- أهدأ - أنتِ لا تفهمين . أنتِ طفلة
لو بقيتي ستجدك إذا وجدتك ستأذيكِ
ما خطبك؟ أنتِ هي من تبحث عنها. أهربي
أنتِ لا تعرفين . أنتِ
آوه . لا .آوه .يا إلهي. لا .إنها قادمة
يمكنني الشعور بذلك.يجب أن تخرجي . لا
آوه .لا .إنها هنا
إنها هنا
مرحبا .ألست أعرفك؟
قطن
أيمكن أن يكون النسيج أكثر ازعاجاً للماشي؟
لا .هذا ما أتحدث عنه
تجعل بشرتك تغني
أنتِ .أنتِ .بين
إنه أكثر تعقيداً من ذلك
العائلة دائما كذلك. أليس كذلك؟
لن تنجحي .سأمزع عمودك الفقري قبل أن تخطي نصف خطوة
وهذه السيقان الصغيرة ؟ لن تفي بالغرض بدون واحدة منهما
أليس كذلك داوني؟
الآن .ما أحاول الاستفسار عنه
ما الذي جري في العالم وجعل أخت المبيدة الصغري مع بين اللبق
- أنتِ لا تتذكرين؟ - أتذكر ماذا؟
أنتِ كنت تتحدثين معه ليس معي
هاه .لم يكن يتصرف بشقاوة.أليس كذلك؟
أعذريني سيدتي هذه المنطقة لموظفي المستشفي
فظ . لقد كنت أتحدث
ما رأيك في ايجاد مكان لطيف وهادئ
يمكننا فيه أنا وأنتِ عمل محادثة طويلة دون انقطاع
نظرنا ولكننا لم نجد داون وماذا عن الآلة الدوارة؟
بحثت هناك أيضاً لا شئ؟
آسف بافي
من المكن أن يحدث لها أي شئ
ليس فقط جلوري
من الأفضل أن أفتش في المستشفي
حسناً . الحديث انتهي,فأنا في عجلة من أمري إذا لنصل إلي الكلام المفيد
أختك , المبيدة ,لديها مفتاحي إنه ملكي .أريده
أتعلمين أين خبأته بعيداً؟
هناك أيس كريم وكلاب صغيرة لكِ إذا بدأتِ الحديث
لست متأكدة من هيأته؟
حسناً . آخر مرة اختلست فيها النظر إليه
كان ضوءً أخضر ساطعاً دواراً وله وميض
لقد أبرز حقاً عيناي الزرقوتان
وبعدها قام الرهبان بسحره لذا فمن الممكن أن يكون أي شئ. أترين معضلتي؟
ربما
نعم؟
حسناً . ربما إذا أخبرتيني أكثر عنه
سأعرف إذا كنت أعرفه
حسناً
- لم يحضروها إلي هنا - وهذا شيئاً مفرحاً . صحيح؟
لا أعرف . أنا في غرفة استراحة
يجب أن تروه يا شباب رأسه ملتوي جداً ولا ينزل دم
جلوري
إذاً ذلك المفتاح
لقد كان منذ سنين طويلة
حسناً . ليس أقدم مني ولكن . صحيح . من هذه الجهة من مدة طويلة
هل هو شر؟ بالطبع
حسناً . لا . ليس حقاً أظن بإن ذلك يعتمد علي وجهة نظرك
وما وظيفته ؟ أقصد
إذا كان هناك مفتاح .فهناك قفل . أليس كذلك؟
نعم . لدينا فائزة
إذا ماذا يفتح؟
أشم رائحة بأنكِ تتلاعبين بي
ألهذا السبب كنتِ تلعبين مع العم بين لتختلسي النظر إلي خطة جلوري الغير معلنة
لا .أنا
أنا نوعاً ما أحتاج لسماع نفسي الآن
أنا أتحدث
أتعرفين ماذا . أنا بدأت التفكير
بدأت التفكير بأنك ربما
ليس لديك أي فكرة عن مكان مفتاحي
مزعج جدا وغير منطقية. تعرفين ما أعنيه؟ يا أنف العجل الصغير مثل
مثل الحشرات تحت جلدي
ولنقل . أنا أشعر بأنني
ما خطبك؟
هاي . يجب ألا يكون ذلك مضيعة لوقتي السمين
لقد كنت أقصد بأن أرسل للمبيدة رسالة
وأستطيع الاستفادة منكِ بحملها عصفوران بحجر واحد
بوم
لديكِ عصفور ميت ولذيذ
ابتعدي عن أختي
- هاي . لقد كنا نتحدث عنكِ - المناقشة انتهت يا ساقطة الجحيم
أعتقدت بأنكِ قلتي أن العاهرة صعبة المنال
إذا استيقظ اخبري صديقك بأن ينتبه لالفظه
هو ليس صديقي
هاي . هذا الحذاء جميل
جايلز الآن
آه . أرجوك . وكأن ذلك سيجعل
أنتبه لشعرك
حان وقت القتل ولنبدأ بالجرو.
داون
بافي تراجعي
إلتقاطة جميلة . أهذا كل ما يمكنكم عمله يا حشد من الباعوض؟
لأنه عليّ بأن أخبركم أنني لست مسرورة
أنظروا ما الذي فعلتو لفستاني . يا صغار
"تعويذة"
ويلو
داون
ما الذي فعلتيه بها؟ تعويذة النقل عن بعض
لا زلت أعمل علي مواطن الخلل إلي أين أرسلتها؟
لا أعرف . هذه واحدة من مواطن الخلل
آوه
كانت هذه تعويذة خطيرة للغاية علي ماهرة مثلكِ
نعم . لن نجرب ذلك في القريب العاجل
هل أنتِ بخير؟ هل آذتكِ؟
لماذا تهتمين؟
لأنني أحبك, أنتِ أختي
لا . لست كذلك
نعم . أنتِ كذلك
أترين هذا دمائي
دم عائلة سمرز
إنه مثلي تماماً
لا يهم من أين أتيتِ؟ أو كيف وصلتي إلي هنا؟
أنتِ أختي
لا مفر من أنكِ تزعجيني بهذا القدر إذا لم تكوني كذلك
لقد كنت خائفة
وأنا أيضاً
بربك
انتظري
بين" لقد كان هنا لقد كان يحاول مساعدتي . هو
أنا
أعتقد بأنه رحل قبل أن تأتي جلوري
لا أتذكر
لا أس . لا تقلقي بشأنه المرة التي سنراه فيها سنشكره
عليّ أن أعود إلي المنزل .أمنا خائفة
هل هي غاضبة بشأن مسألة الحريق؟
أعتقد بأن لديك بطاقة الخروج من السجن بسبب الحب الكبير والصدمة
حقاً؟
حسناً . جيد
- هل تعتقدين بأنها ستزيد من مصروفي؟ - لاتبالغي ترجمة ملكة السيوف queen of swords